Jump to content 日本-日本語
日本HPホーム 製品 & サービス サポート & ドライバー ソリューション ご購入方法
≫ お問い合わせ


会社情報 > ニュースルーム

ニュースリリース

会社情報

HPについて
プレスリリース
エグゼクティブ・チーム
社会・環境への取り組み
アナリスト向け情報(英語)
投資家向け情報
報道関係者向け
製品写真ライブラリ
HP News Letter
プレスルーム
HPエグゼクティブ・チーム経歴書
日本HPエグゼクティブ・チーム経歴書
HPの歴史
ビデオ(英語)
カタログライブラリ
日本HPサイトマップ
コンテンツに進む
このリリースは、ヒューレット・パッカード カンパニーが、4月2日(米国時間)に発表したリリースの日本語抄訳です。

2004年4月9日

HPがNovadigmの買収を完了、アダプティブ・エンタープライズ戦略を推進

− HP OpenView管理ソフトウェアの自動変更管理機能を強化 −

ヒューレット・パッカード カンパニー(会長兼CEO:カーリー・フィオリーナ、本社:カリフォルニア州パロアルト市:以下HP)は、4月2日(米国時間)、Novadigm社(Nasdaq: NVDM)の買収が完了したことを発表しました。Novadigmは、ポリシーベースの変更および構成管理ソフトウェアを扱うソフトウェア・ベンダです。Novadigmのソフトウェアを使うことにより、企業内およびファイアーウォール外に分散された、ITデータセンター内のソフトウェア資産や異機種混在環境の管理を、柔軟かつ自動的に行うことを可能にします。

Novadigmは、HP のSoftware Global Business Unitの一部となります。Novadigmの製品は、HPのエンタープライズおよびソフトウェア直販チャンネルより、直ちに提供されます *1

Novadigmの包括的な管理製品は、今後HP OpenView管理ソフトウェアのポートフォリオに統合されます。これにより実現される技術を活用すれば、お客様は、エラーを起こしやすい繰り返し行うリアクティブな管理作業を、自動的に制御・管理することができます。同時に、ビジネス・ニーズを満たすための正しいリソースの自動的な再割り当て、調整、および構成が確実に実行できます。

実績のあるNovadigmの技術は、HPアダプティブ・エンタープライズ戦略を更に拡充させます。ビジネス・ニーズがいつどこで変化しても、企業規模のITインフラを自動的かつシームレスに対応させるために必要なツールを、ITマネージャに供給します。

今回の買収は、お客様がアダプティブ・エンタープライズとなるために、そのITインフラを容易に管理・制御できるようにするHPソフトウェアのポートフォリオを進化させる最終段階となります。HPは過去7ヶ月間で6社を買収し、HP OpenView管理ソフトウェアのポートフォリオを大幅に改善するとともに、ITとビジネス間のダイナミックなリンクを自動化させる機能を提供することでお客様のコスト削減にも貢献します。

HPの管理ソフトウェア・ソリューションに関するその他の情報は、 www.hp.com/go/adaptive をご覧下さい。

*1 日本市場におけるNovadigm製品の販売時期は現時点で未定です。

#     #     #

文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。

■ お客様からのお問い合わせ先

カスタマー・インフォメーションセンター  TEL: 03-6416-6660

印刷用画面へ印刷用画面へ
プライバシー ご利用条件・免責事項 ウェブマスターに連絡