本リリースは、2007年8月1日(現地時間)、米国カリフォルニア州パロアルトで発表された英文リリースに基づいて作成した日本語抄訳です。
2007年8月3日
<お知らせ>
HPと米ウォルマートがHP Neoviewプラットフォームを利用した
次世代ビジネス・インテリジェンスと
データウェアハウス構築のためのパートナーシップを締結
ヒューレット・パッカード・カンパニー(本社:米国カリフォルニア州パロアルト、以下HP)は、本日、米ウォルマート社が米国内4,000店舗のデータに対する複雑検索を強化するため、HP Neoviewデータウェアハウス・プラットフォームを採用したと発表しました。
HPの長年の顧客であり、世界最大のデータウェアハウス構築経験を持つウォルマート社が、ビジネス・インテリジェンス構築のパートナーにHPを選択しました。ウォルマート社の最高技術責任者(CTO)であるナンシー・スチュアート氏は、「HPとのパートナーシップは、ウォルマートのビジネスとITのあらゆる分野において革新を継続させるために必要不可欠なものである」と述べています。
HP Neoviewは、HPが本年4月に正式発表した、ハードウェア、ソフトウェア、サービスが統合された形で提供されるエンタープライズ・データウェアハウジングのための戦略製品であり、ウォルマート社が求める高パフォーマンスと、高可用性を実現することが可能です。
ウォルマート社の企業情報管理担当ディレクターであるジム・スキャントリン氏は、 「ウォルマートでは、顧客を理解し、顧客ニーズを先取りする能力の向上と、それを実現させるために必要な革新的ソリューションへの投資は、非常に重要なことであると考えています。HP Neoviewを利用した経験から、我々の必要とする次世代ビジネス・インテリジェンスのニーズを満たすため、HPをパートナーに選択したことは正しかったと確信しています」と述べています。
HP、ソフトウェア部門のビジネス・インテリジェンス担当バイスプレジデント兼ゼネラルマネジャであるベン・バーンズは、「Neoviewプラットフォームは、データウェアハウスを利用して情報を資産化し、より良いビジネス成果をもたらすための業界最高の信頼性、拡張性を、現実的な価格で顧客へ提供することができます。ウォルマート社とのパートナリングにより、非常に短期間で大きな具体的成果を上げられたことに非常に満足しています。HP Neoviewがエンタープライズ規模のデータウェアハウスとして比類ないソリューションであることが実証され、大いに自信を持っています」と述べています。
■ HP Neoviewプラットフォーム に関する情報は以下のURLを参照してください。
≫http://h50146.www5.hp.com/products/servers/neoview/
■ HPについて
HPはコンシューマから大企業まで、すべてのお客様がテクノロジを身近に活用し、より便利で豊かな環境を享受できるよう努めています。HPはプリンティング、PC、ソフトウェア、サービスからITインフラにいたる幅広いポートフォリオを持つ、世界最大のIT企業のひとつです。2007年度第2四半期末(2007年4月30日)までの年間売上高は971億ドルです。HP (NYSE, Nasdaq: HPQ) についての情報はhttp://www.hp.com/ をご覧ください。
# # #
文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。
■ お客様からのお問い合わせ先
| カスタマー・インフォメーションセンター | |
TEL: 03-6416-6660 |
|