| 日本-日本語 |
|
|
|
![]() |
ニュースリリース |
|
本リリースは、2008年7月15日(現地時間)、米国カリフォルニア州パロアルトで発表された英文リリースに基づいて作成した日本語抄訳です。 2008年7月16日
日本ヒューレット・パッカード株式会社 <お知らせ> ソニーとHPがデータストレージ分野で協業- 次世代DATテープ装置および記録メディアの共同開発を推進 -
ソニー株式会社(以下ソニー)とヒューレット・パッカード・カンパニー(以下HP)は、現行のDAT製品よりも高いパフォーマンスと高容量を提供するDigital Audio Tape (DAT)の新しいオープンスタンダード・フォーマットを相互協力して開発を進めていることを米国時間7月15日(火)に発表いたしました。 この新しいDAT320テープドライブは個人・中小企業のお客様や大企業のシステム管理担当のお客様に安価で信頼性の高いデータ保護ソリューションを提供します。ソニーとHPはDAT320を共同で開発し、それぞれの販路でテープ装置と記録メディアを販売いたします。また今までのDATと同様にDAT 320はオープンスタンダードとして、他のパートナーにライセンスを供与する機会を提供いたします。 IDCは、2009年のテープ市場はUS$14 億以上になると試算しており(*1)、デジタルデータの爆発的な増加に対する有効なソリューションとしてのテープドライブは、業界に健全なビジネス環境をもたらしつづけています。 HP StorageWorks ストレージプラットフォーム事業部 ソニー(株)ケミカル&エナジー事業本部 本部長 杉山正義のコメント: 個人・中小企業のお客様から大企業のシステム管理担当のお客様にわたり、ディザスターリカバリーの重要デバイスとしてテープドライブはデータバックアップおよびアーカイブに使用されています。DATのように広く普及したフォーマットは、企業の重要なデータのバックアップをするだけでなく、システム障害、作業者のエラー、盗難や自然災害など災害時の復旧に大きく貢献しています。 IDC Tape and Removable Storage.取締役 Robert Amatruda のコメント: 今回の協業により、2009年中に販売開始予定のDAT320は圧縮時最大で毎時86ギガバイトの転送速度と1巻あたり320ギガバイトの記録容量を提供いたします。これは現在販売されているDAT製品の中で最も性能の高いDAT160のほぼ2倍の転送速度および記録容量です。 DAT 320は1ギガバイト当たりの消費電力も従来のDATドライブより低く抑えられており、DAT160との互換性を持ちます。 製品構成、機能、価格などの更なる詳細につきましては、2009年度中に発表いたします。
# # # 文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。 ■ お客様からのお問い合わせ先
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||
|
|||||||
| © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. |