Jump to content 日本-日本語
日本HPホーム 製品 & サービス サポート & ドライバー ソリューション ご購入方法
≫ お問い合わせ


会社情報 > ニュースルーム

ニュースリリース

会社情報

HPについて
プレスリリース
エグゼクティブ・チーム
社会・環境への取り組み
アナリスト向け情報(英語)
投資家向け情報
報道関係者向け
製品写真ライブラリ
HP News Letter
プレスルーム
HPエグゼクティブ・チーム経歴書
日本HPエグゼクティブ・チーム経歴書
HPの歴史
ビデオ(英語)
カタログライブラリ
日本HPサイトマップ
コンテンツに進む
本リリースは、2008年8月26日(現地時間)、米国カリフォルニア州パロアルトで発表された英文リリースに基づいて作成した日本語抄訳です。

2008年8月27日

日本ヒューレット・パッカード株式会社

<お知らせ>

HPが139億ドルでEDSの買収を完了

- 2社の統合により業界最大規模の
幅広い製品・サービスのポートフォリオを提供可能に -

ヒューレット・パッカード社(本社:カリフォルニア州パロアルト市)は2008年8月26日、Electronic Data Systems Corporation (EDS)の買収を完了したことを発表しました。これによりHPはテクノロジーサービスにおける強力な地位を確立します。本年5月13日に発表されたこの買収は、約139億ドルの企業価値をもち、HPはIT業界で最大規模の幅広い製品、サービス、ソリューションのポートフォリオを持つことになります。2社は共同で、お客様の成長の加速、リスク軽減、コスト削減のための支援に注力します。

この買収は、ITサービス業界では最大、かつIT業界全体では2002年のHPのコンパック買収に次いで2番目に大きな買収となります。2社のサービスビジネスを合わせると、2007年度の売上げ合計は380億ドルに達し、21万人の社員を擁し80以上の国でサービス事業を行なう企業となります。

「今日はHPとEDS、また我々のお客様にとって、歴史的な日です。」とHPの会長兼CEOのマーク・ハードは述べています。「それぞれ業界一流の企業であるこの2社が統合することで、お客様の規模や場所、分野に関わらず、お客様に業界で最も幅広く競争力のあるポートフォリオを提供するグローバル・リーダーとなるでしょう。」

HP社の新たなビジネスグループとなるEDS ( EDS, an HP company)は、市場をリードするアウトソーシングサービス・プロバイダーとして、ヘルスケア、政府機関、製造、金融サービス、エネルギー、運輸、コンシューマ製品や小売業、コミュニケーション、メディア・エンターテイメントといった業界のお客様に、ライフサイクルを通して完璧なサービスを提供していきます。先に発表された通り、EDSビジネスグループはテキサス州プラノに本部を置き、EDSの会長、社長兼CEOを務めたロン・リッテンマイヤーが社長兼CEOとしてリードします。

「今日は、胸を躍らせるような新しい時代の始まりの日です。」とリッテンマイヤーは述べています。「お客様は我々の幅広いソリューション、卓越した品質へのコミットメント、真のグローバルサービスデリバリーを提供する手腕から、多くの利益を得るでしょう。我々はHPの名高い研究開発と世界最高レベルの技術を活用し、テクノロジーサービス市場を根底から再定義するチャンスを得たのです。」

HPのテクノロジー・ソリューションズ・グループ(TSG)は、アウトソーシング・サービス事業とコンサルティング・インテグレーション事業の一部をEDSに移管します。TSGは、サーバ、ストレージ、ソフトウェアと、お客様向けのインストール、メンテナンスやシステム設計を担うテクノロジーサービス、および特定のコンサルティング・インテグレーションサービスに注力していきます。

「お客様はIT環境の変革において、2社の統合によって拡大した規模と強みから利益を得るでしょう。」とHPのTSG担当上級副社長のアン・リバモアは述べています。「この統合は、我々の能力をさらに強力なものとするための大事なステップです。これにより我々は、お客様が価値あるビジネスの結果を得るために、実践的な革新を推し進める上での課題を解決する手助けをすることができるようになるでしょう。」

EDSの新しいリーダーシップ・チーム
リッテンマイヤーは、新しいビジネスグループのリーダーシップ・チームを発表しました。新リーダーシップ・チームはEDS時代の直属部下やEDSおよびHPからの新任者で編成されています。

  • Michael Coomer(55歳)、シニア・バイスプレジデント、アジア太平洋地域・日本 担当、EDSにおいても同職を担当していました。
  • Joe Eazor(46歳)、シニア・バイスプレジデント、トランスフォーメーション担当、EDSで企業戦略とビジネスディベロップメントを担当していました。
  • Bobby Grisham(54歳)、シニア・バイスプレジデント、グローバルセールス担当、EDSにおいても同職を担当していました。
  • Jeff Kelly(52歳)、シニア・バイスプレジデント、南北アメリカ担当、EDSにおいても同職を担当していました。
  • Mike Koehler(41歳)、シニア・バイスプレジデント、インフラストラクチャー・テクノロジー・アウトソーシング(ITO)およびビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)担当、EDSにおいても同職を担当していました。
  • Andy Mattes(47歳)、シニア・バイスプレジデント、アプリケーション・サービス担当、HPにおいてアウトソーシング・サービスのシニア・バイスプレジデントを務めていました。
  • Maureen McCaffrey(45歳)、バイスプレジデント、ワールドワイド・マーケティング担当、EDSにおいても同職を担当していました。
  • Dennis Stolkey(60歳)、シニア・バイスプレジデント、USパブリック・セクター担当、EDSにおいても同職を担当していました。
  • Bill Thomas(48歳)、シニア・バイスプレジデント、欧州・中東・アフリカ地域担当、EDSにおいても同職を担当していました。

また、HPの組織モデルと協調して機能するグローバル・ファンクションにレポートする部門長は下記の通りです。

  • Craig Flower(46歳)、シニア・バイスプレジデント、IT担当、Randy Mott(HPのエグゼクティブ・バイスプレジデントでチーフ・インフォメーション・オフィサー)にレポート。FlowerはHPのシニア・バイスプレジデントでeBusiness, customer and sales operationsを担当していました。
  • Tom Haubenstricker(46歳)、バイスプレジデント、ファイナンス担当。Cathie Lesjak(HPのエグゼクティブ・バイスプレジデントでチーフ・ファイナンシャル・オフィサー)にレポート。HaubenstrickerはEDSのバイスプレジデントで欧州・中東・アフリカ地域担当のチーフ・ファイナンシャル・オフィサーを務めていました。
  • Deborah Kerr(36歳)、バイスプレジデント、チーフ・テクノロジー・オフィサー、Shane Robison (HPのエグゼクティブ・バイスプレジデントでチーフ・ストラテジー・アンド・テクロノジーオフィサー)にレポート。KerrはHPのバイスプレジデントでサービズ事業のチーフ・テクノロジー・オフィサーを務めていました。
  • Mike Paolucci(48歳)、バイスプレジデント、人事担当。Marcela Perez de Alonso(HPの人事担当エグゼクティブ・バイスプレジデントにレポート)。PaolucciはEDSの Global Compensation and Benefits/HR Business Development担当のバイスプレジデントを務めていました。
  • Sylvia Steinheiser(43歳)、バイスプレジデント、法務担当、Mike Holston(HPのエグゼクティブ・バイスプレジデント、 general counsel and secretary担当)にレポート。SteinheiserはHPのバイスプレジデントで南北アメリカの法務を担当していました。

■ プレスルーム
     http://www.hp.com/jp/pressroom/

#     #     #

文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。

■ お客様からのお問い合わせ先

カスタマー・インフォメーションセンター  TEL: 03-6416-6660
ホームページ:   http://www.hp.com/jp/

印刷用画面へ印刷用画面へ
プライバシー ご利用条件・免責事項 ウェブマスターに連絡