Jump to content 日本-日本語
日本HPホーム 製品 & サービス サポート & ドライバー ソリューション ご購入方法
≫ お問い合わせ


会社情報 > プレスリリース

プレスリリース

会社情報

HPについて
プレスリリース
エグゼクティブ・チーム
社会・環境への取り組み
アナリスト向け情報(英語)
投資家向け情報
報道関係者向け
製品写真ライブラリ
HP News Letter
プレスルーム
HPエグゼクティブ・チーム経歴書
日本HPエグゼクティブ・チーム経歴書
HPの歴史
ビデオ(英語)
カタログライブラリ
日本HPサイトマップ
コンテンツに進む
本リリースは、2009年9月14日(現地時間)、米国カリフォルニア州パロアルトで発表された英文リリースに基づいて作成した日本語抄訳です。

2009年9月25日

日本ヒューレット・パッカード株式会社

HP、ドキュメントワークフローの効率化、有効化、統合化で新時代の企業を支援

- キヤノンとの提携拡大、新たなコンテンツ管理ソリューションにより、コスト削減と生産性向上を実現 -

2009年9月14日、カリフォルニア州パロアルト - HPは本日、ビジネスを簡素化し、紙ベースのプロセスをデジタルワークフローと統合することを目的とした、複数の新しいイメージング & プリンティング製品、およびキヤノン株式会社との25年にわたる提携関係の拡大を発表しました。

HPがIT分野で培ってきた専門知識を取り入れた、エンタープライズ向けの広範な製品、サービス、ソリューションポートフォリオは、企業のイメージング & プリンティングインフラストラクチャを最適化して環境全体を効率的に管理し、ドキュメントワークフローの改善と合理化を図ることで、ビジネスプロセスの変革とコスト削減を実現します。

HPイメージング & プリンティンググループ担当エグゼクティブバイスプレジデントのVyomesh Joshi (ビオメッシュ・ジョーシ) は次のように述べています。「HPは、ITの中でイメージング & プリンティングが果たす役割を戦略的に評価できるようお客様を支援し、印刷コンテンツの新たな管理方法を提案しています。企業のお客様は、紙ベースからデジタルプロセスへの変革に取り組んでおり、HPのように、イメージング & プリンティングとITの専門知識を組み合わせるノウハウを持つ企業と手を組むことは重要です」。

今回の発表内容は、以下のとおりです。

  • HPとキヤノンの提携拡大により、HP Managed Print Service (MPS) のお客様はプリンターから複合機に至るより幅広いポートフォリオを活用できるようになります。
  • HPのイメージング & プリンティンググループに新たなグローバル事業部門として設けられたManaged Enterprise Solutions(MES)は、MPSの成長、拡大に取り組み、お客様のコスト削減と生産性向上を支援します。
  • ワークフローソリューションとして、効率を向上し、ビジネス成果を速やかに実現するための、新たなプリンティング製品を発表しました。

PT Unilever Indonesia Tbk社のビジネスシステム担当責任者であるDannarjaya Sri (ダナジャヤ・スリ) 氏は次のように述べています。「HP Managed Print Serviceの優れた内容により、これまで出来なかった各部門のプリンティング予算を正確に割り当てることができるようになりました。また、所有するプリンターの数を当初の550台から60パーセントに削減し、紙の消費量は50パーセント、トータルの印刷コストは30パーセントの削減に成功しました」。

HPとキヤノンとの提携拡大により、印刷ニーズに対応する幅広いポートフォリオを提供
HPとキヤノンは、25年にわたる緊密な関係を活かして提携を拡大し、両社の業界におけるリーダーシップを結合することで、HP MPSのお客様に最大限のメリットを提供します。

今後は、キヤノンの複合機、さらにはHP LaserJetプリンターや複合機、デバイス管理ソリューションである「HP Web Jetadmin」、HPが提供するIT統合/ワークフロー機能など、業界屈指のソリューションをご利用いただけます。

尚、本提携による製品やサービスの提供は、北米、欧州を対象としています。

日本を含むアジア地域のエンタープライズ企業への提供については、今後検討していきます。また、国によっては、他のプリンターベンダーのソリューションを提供する可能性があります。

新しいグローバルビジネスユニットを設立
HP MPSをさらに拡大・強化するため、HPはグローバルビジネスユニットとしてManaged Enterprise Solutions (MES) を新たに設立しました。HPのシニアバイスプレジデントであるBruce Dahlgren (ブルース・ダルグレン) が率いるこの部門は、HPの市場に対するアプローチを合理化し、キヤノン製品を含むHPのトータルなインテリジェントデバイスをカスタマイズ可能なサービス、ソフトウェア、ソリューションと統合し、最も包括的な形でお客様に直接提供していきます。MESのリーダーシップチームは、公共部門、医療、金融、製造などの分野で180年以上にわたる実績持ち、業界エキスパートとして、お客様がコストを削減し、生産性を向上するための拠り所となります。

環境管理による生産性の向上
HPは戦略的なアプローチを通じて、お客様が生産性やビジネス成果を高めるための機会を見極められるよう支援します。グローバルテクノロジーカンパニーである3M社は、環境上のメリット、生産性の向上、大幅なコスト削減を実感した結果、HPとのMPSの契約を5年更新しました。

3M社の最高情報責任者であるErnie Park (アーニー・パーク) 氏は次のように述べています。
「HPは過去5年間で、コスト削減や環境負荷の軽減を進め、弊社に多大なメリットをもたらしてくれました。競合他社も比較検討しましたが、HPのソリューションが市場で最も優れていると判断しました。私たちは引き続きHPと提携していけることを嬉しく思っています」。

HPが米国の新規MPS顧客を対象に実施しているPrinting Payback Guarantee制度が欧州およびカナダでもご利用いただけるようになりました。また、今年中には、メキシコおよびブラジルでも提供を開始する予定で、より多くの企業がリスクを負うことなくコストを削減できるようになります。

企業のプリンティング環境を管理する以下のような新しいサービスが、MPS契約でご利用いただけるようになりました。

  • 信頼性の高いHP Designjet大判プリンターが、MPSのベースプラスクリック契約でご利用いただけるようになりました。
  • HP Imaging and Printing Security Centerは、イメージング & プリンティングのセキュリティライフサイクル全体を管理するための専門知識、ソフトウェア、ツールを提供するもので、ポリシーベースの柔軟な管理アプローチによって、セキュリティポリシーを簡単に作成し、プリントデバイスの適合性を監視します。
  • HP Retail Marketing Automation On Demandは、小売店の店頭業務、またはHP MPSを利用する企業を対象としたカタログ管理ソリューションです。マーケティング業務を簡素化し、看板の効率、マーケティング用カタログの作成や効果を管理します。
  • 昨春発表した在宅勤務者のためのIT支援に続き、ITで在宅勤務者の印刷作業を正確に記録、管理、報告する、HP Web Jetadmin管理機能を提供します。

ワークフローの改善で成果を向上
デジタルコンテンツの急増に伴い、グローバル企業は、膨大なドキュメントを管理し、情報を有益な資産に変えるための革新的なテクノロジーソリューションを求めています。HPが提供する広範なプリンティングソリューションポートフォリオを活用すれば、企業はドキュメントを高速かつシームレスにデジタル、または紙の情報に変換することができます。

250を超える機能強化を加えた、エンタープライズ向けのドキュメントオートメーションテクノロジーHP Exstream 7.0は、ドキュメントの作成時間や製作コストを大幅に削減し、さまざまな方法でカスタマイズ・コミュニケーションをサポートします。

さらに、HPは新たなワークフローソリューションを大々的に発表しました。その一部として、公共部門向けのHP Social Services Case Processing AcceleratorHP Courts Case Processing AcceleratorHP Records Processing Solution for Law EnforcementHP Electronic Workflow and Document Management Solution for Education、製造および物流業界向けのHP Automotive Credit Application AcceleratorHP Manufacturing Time Sheet Collection Accelerator、サービス業界向けのHP Account Opening Accelerator for Communications、Media and EntertainmentHP Insurance Claims Transformationなどがあります。

14の認定パートナーと45の認定ソリューションで構成される、HPソリューションビジネスパートナープログラムは、HPとHP認定パートナーの革新的なソリューションからなる充実したポートフォリオを提供します。2つの新しいソリューションは、次のとおりです。

HPと環境について
HPは何十年もの間、環境リーダーとして、製品デザイン、再利用、リサイクル、省エネ、省資源を対象とする、HP Eco Solutionsプログラムを展開してきました。HPは、業務およびサプライチェーンにおいて厳しい環境基準を定め、お客様が環境負荷を容易に軽減できる実用的なソリューションを提供し、また、低炭素経済を実現するための持続可能なソリューションに関する調査を行うことで、業界の取り組みをリードしています。
詳細は、http://www.hp.com/ecosolutionsをご覧ください。

HPについて
HPは世界最大のIT企業として、プリンティング、PC、ソフトウェア、サービス、ITインフラストラクチャなどを含む幅広いポートフォリオを提供し、コンシューマーから大企業まですべてのお客様がテクノロジーを身近に活用できるよう努めています。HP (ニューヨーク証券取引所: HPQ) の詳しい情報については、下記のサイトでご覧になれます。
http://www.hp.com/
HPに関するニュース (RSSフィールドへのリンクを含む) は、下記のサイトでもご覧になれます。
http://www.hp.com/hpinfo/newsroom/

#     #     #

ENERGY STARは、米国環境保護庁おける登録商標です。

印刷用画面へ印刷用画面へ
プライバシー ご利用条件・免責事項 ウェブマスターに連絡