| Q1. |
HP Insight Control EnvironmentとHP Insight Control Environment for BladeSystemの違いを教えてください。 |
| A1. |
HP Insight Control EnvironmentおよびHP Insight Control Environment for BladeSystemは、HP Insight Controlソフトウェアのライセンス オプションです。これらのライセンスを適用するためには、事前にHP Insight Control Management DVDに収録されているソフトウェアをインストールする必要があります。ProLiant ML/DLサーバの管理にはHP Insight Control Environmentのライセンスを、HP BladeSystemインフラストラクチャの管理にはHP Insight Control Environment for BladeSystemのライセンスを購入してください。HP Insight Control Environment for BladeSystemを使用すると、標準のHP Insight Control Environmentパッケージにない機能を選択できます。 |
|
| Q2. |
HP Insight Control Environment for BladeSystemとHP Insight Control Data Center Editionの違いを教えてください。 |
| A2. |
HP Insight Control Environment for BladeSystemは、HP Insight Control Data Center Editionの代替製品です。HP Insight Control Environment for BladeSystemでは、HP Insight Control Data Center Editionが提供している監視、配備、性能管理、およびパッチ管理機能が更新されています。さらに、新しいリモート管理、新しいパワー マネジメント、および新しい仮想マシン管理機能が追加されています。 |
|
| Q3. |
HP Insight Control EnvironmentおよびHP ProLiant Essentialsの違いは何ですか。 |
| A3. |
HP ProLiant Essentialsは、一部の管理機能に特化した、独立した製品です。HP Insight Control Environmentは、HP Systems Insight Managerと、一部のHP ProLiant Essentialsソフトウェア製品の機能を統合し、インストールとライセンス適用の容易さ、低価格のソフトウェア パッケージなどの特長を備えています。この製品はHP ProLiantインフラストラクチャの管理をよりよく制御し、柔軟性を与えます。
HPは、一部のHP ProLiant Essentialsソフトウェア製品の提供を継続しますが、HP Insight Control EnvironmentおよびHP Insight Control Environment for BladeSystemは、個別ソフトウェア製品を購入するより低価格でより多くの管理機能を提供しています。
|
|
| Q4. |
HP Insight Control Environmentでは、非HP製サーバを管理できますか。 |
| A4. |
はい、できます。HP Insight Control Environmentは、HP ProLiantおよびHP BladeSystemの管理に適している一方、サポートされているWindows、Linux、NetWareオペレーティング システムが動作している非HP製のx86サーバを検出し、識別します。また、それらのシステムで動作しているネイティブのWebベース管理とリンクします。WMI、WBEM、およびSNMPなどの業界標準を使用して、他社製システムからインベントリ データを収集したり、ハードウェア アラートを受信/デコードしたりできます。 |
|
| Q5. |
HP Insight Control EnvironmentをHP OpenView、Microsoft Operations Manager、Tivoli Enterprise、CA Unicenter、または他の企業管理ソフトウェアと統合して使用できますか。 |
| A5. |
はい、できます。HP OpenView、Microsoft Operations Manager、Tivoli Enterprise、またはCA Unicenterと密接に統合させて使用できます。多数の他の企業管理ソフトウェア ベンダは、HPの管理ツールとの統合を提供しています。これらのモジュールについて詳しくは、ここをクリックしてください。モジュールをダウンロードすることもできます。 |
| Q1. |
HP Insight Control Environmentはどのように購入できますか。 |
| A1. |
HP Insight Control Environmentは、サーバごとにライセンスが適用されます。最初に、必要な数のライセンスを購入してください。1ライセンス、10ライセンス パックから選択して購入できます。HP Insight Control Environment for BladeSystemを購入する際は、HP BladeSystem c7000エンクロージャのライセンス購入オプションもあります。必要な数のライセンスを購入したら、HP Insight Control Management DVD ISOイメージをダウンロードするか、HP Insight Control Management DVDメディア キットを購入します。DVDのダウンロード、またはメディア パッケージの購入は1度で構いません。 |
|
| Q2. |
個別のHP ProLiant Essentialsソフトウェア パッケージを購入するのではなく、HP Insight Control Environmentを購入するべきなのはなぜですか。 |
| A2. |
HP Insight Control Environmentは、HP ProLiantおよびHP BladeSystem環境を効率よく管理するのに必要なソフトウェアの購入、インストール、設定プロセスを簡素化します。また、個々の製品を調査して選択し、それぞれのパッケージを配備して管理する時間が不要になります。HP Insight Control Environmentは、個別ソフトウェア製品に対して低価格になっています。 |
|
| Q3. |
一部のサーバにはすでにHP ProLiant Essentialsを購入している場合、どのようにHP Insight Control Environmentにアップグレードすればよいですか。 |
| A3. |
ご使用の環境をアップグレードするのは簡単です。HP Insight Control Environmentインストーラは、中央管理サーバで動作している以前のバージョンのHP Systems Insight ManagerとProLiant Essentialsソフトウェアを検出し（詳しくは、インストレーション ポスターを参照してください）、各コンポーネントをそのままアップグレードします。サーバにすでに1つ以上のHP ProLiant Essential製品のライセンスが適用されている環境では、ライセンスの重複を避けるため、HP Insight Control Environmentは使用しないという選択もできます。このような場合は、HPまたはHPパートナーの製品販売店に、必要なソフトウェアの追加ライセンスの購入についてお問い合わせください。 |
|
| Q4. |
新しい機能のリリース時に、HP Insight Control Environmentはどのようにアップデートできますか。 |
| A4. |
Insight Control Environmentは、利用可能なアップデートを認識する、Insight Control Management Softwareアップデート ユーティリティを備えています。Insight Control Management DVDまたはHP Systems Insight Managerからユーティリティを実行するだけで、利用可能なアップデートを検出し、ダウンロード先を通知します。
2007年7月以降に購入されるお客様は、Insight Control Environmentアップデートをダウンロードするために、有効なソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービス契約が必要になります。
|
| Q1. |
HP Insight Control Environmentのサポートはどのように購入すればよいですか。 |
| A1. |
2007年7月より、HP Insight Control Environment、HP Insight Control Environment for BladeSystem、および他のHP Insight ControlおよびHP ProLiant Essentialsソフトウェア製品には、1年間、24時間×7日間のソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスが含まれます。このサービスを通じて、訓練されたソフトウェア サポート担当者への迅速な問い合わせとソフトウェア アップデートの配布が可能になります。 |
|
| Q2. |
HPソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスの内容を教えてください。 |
| A2. |
2007年7月より、HP Insight Control Environmentに1年間、24時間×7日間のソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスが含まれます。このサービスは、ソフトウェアの実行またはオペレーション問題の解決をアシストするためにHPテクニカル リソースへのアクセスを提供します。このサービスはさらに、HPから入手できるようになったソフトウェア アップデートおよびリファレンス マニュアルへの、オンラインまたは物理メディアのいずれかによるアクセスを提供しますこのサービスを通じて、お客様は、ソフトウェア アップデートの通知と入手だけでなく、効率の良い問題解決も受けることができます。 |
|
| Q3. |
1年間、24時間×7日間のソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスのサポート契約を延長する方法を教えてください。 |
| A3. |
ソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスを登録されたお客様には、サービス契約が終了する前にサービス契約を更新されるかどうかについてお問い合わせを差し上げます。契約の更新は必須ではありませんが、1年間のサポートおよびサービス契約が終了すると、ソフトウェア アップデートにアクセスできなくなります。
| 注： |
Insight Controlソフトウェアを直接HPから購入されるお客様は、ソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスに自動的に登録されます。HPのパートナー企業からソフトウェアを購入されるお客様は、同梱されている登録用紙で登録できます。 |
|
印刷用画面へ
