Jump to content 日本-日本語
日本HPホーム 製品とサービス サポートとドライバ ソリューション ご購入方法
≫  お問い合わせ
日本HPホーム
製品とサービス  >  HP ProLiant サーバ

HP ProLiant ML370 G3

製品&サービス

HP ProLiant

製品情報

HP BladeSystem

製品情報

キャンペーン

オンラインストア

製品カタログ

Why HP ProLiant?

サーバ選定/構成

導入事例

技術的な情報

サポート&サービス

販売店検索

旧製品情報

新着情報

メールニュース配信

日本HPサイトマップ

 
コンテンツに進む
ProLiant ML370 G3 イメージ

製品情報/QuickSpecs

 
Showcase 電源概要
  概要説明   テクニカル仕様
    仕様一覧   システム構成
  オプション   カタログ
  メモリ増設   保証/サービス
  ストレージ説明      

仕様一覧


プロセッサ
モデルによって、次のいずれか。

インテルXeonプロセッサ3.2GHz/533MHz - 2MB(最大2基をサポート)
インテルXeonプロセッサ3.2GHz/533MHz - 1MB(最大2基をサポート)
インテルXeonプロセッサ3.06GHz/533MHz - 1MB(最大2基をサポート)
インテルXeonプロセッサ3.06GHz/533MHz - 512KB(最大2基をサポート)
インテルXeonプロセッサ2.8GHz/533MHz - 1MB(最大2基をサポート)
インテルXeonプロセッサ2.8GHz/400MHz - 512KB(最大2基をサポート)
インテルXeonプロセッサ2.4GHz/400MHz - 512KB(最大2基をサポート)

キャッシュ メモリ
モデルによって、次のいずれか。詳しくは、以下のモデルの説明を参照してください。
512KB 2次キャッシュおよび2MB 3次キャッシュ
(注:一部の3.2GHzモデルで利用可能。)
512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
(注:2.8、3.2、または3.06GHzモデルで利用可能。)
512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
(注:2.8GHzモデルで利用可能。)
チップセット ServerWorks GC LEチップセット
注: ServerWorks製品の詳細については、ServerWorks社のWebサイト http://www.serverworks.com/products/overview.html を参照してください。
メモリ
533MHzのプロセッサ アドバンストECCおよびオンライン スペア機能を備えた、266MHzで動作する、1GB(最大12GB)の2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM
400MHzのプロセッサ (2.8GHz /512KBのみ) アドバンストECCおよびオンライン スペア機能を備えた、200MHzで動作する、512MB(最大12GB)の2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
拡張スロット
I/O(合計6個、空き6個)    PCI電圧
 64ビット/100MHzノン ホットプラグPCI-X  6個  3.3V
管理機能 内蔵Lights-Out(iLO)(オンボード)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
Smartアレイ6402コントローラ(高性能モデルに標準装備)
ストレージ
ディスケット ドライブ 1.44MB
CD-ROMドライブ   48倍速IDE CD-ROMドライブ
ハードディスク ドライブ   なし
最大内蔵ストレージ容量   2.4TB(6×300GB 1インチ ドライブ(標準の内蔵ホットプラグ対応ドライブ ケージを使用)と2×300GB 1インチ ドライブ(オプションの内蔵2ベイSCSIドライブ ケージを使用))
インタフェース
パラレル 1個
シリアル   2個
ポインティング デバイス(マウス)   1個
グラフィックス   1個
キーボード   1個
外付けSCSI   1個
ネットワーク(RJ-45)   1個
iLOリモート マネジメント ポート   1個
USB   2個
注: USBのサポートに関する追加情報については、HPのWebサイト http://h18000.www1.hp.com/products/servers/platforms/usb-support.html (英語)を参照してください。
グラフィックス 8MBのSDRAMのビデオ メモリを装備する内蔵ATI Rage XLビデオ コントローラ
フォーム ファクタ タワー型またはラックマウント型(5U)
業界標準規格 ACPI 1.0b準拠
PCI 2.2準拠
WOLサポート
Microsoft®ロゴ認定
PXEサポート
管理機能

Insightマネージャ7
HP Systems Insight Manager
マネジメント エージェント
リダンダントROM
リモート フラッシュROM
内蔵Lights-Outサポート
リモートInsightボードLights-Out Edition II(オプション)
自動サーバ復旧(ASR)
ROMベース セットアップ ユーティリティ(RBSU)
インテグレーテッド マネジメント ログ
ドライブ パラメータ トラッキング(Smartアレイ コンローラ使用時)
ダイナミック セクタ修復(Smartアレイ コントローラ使用時)
ホット スペア ブート(注:マルチプロセッサ環境でプロセッサまたはVRMに障害が発生した場合、システムは自動的に再起動し、正常に動作する残りのプロセッサを使用)
事前予防保証(プロセッサ、ハードディスク ドライブ、およびメモリが対象)

セキュリティ 電源投入時パスワード
キーボード パスワード
ディスケット ドライブ制御
ディスケット ブート制御
QuickLock、ネットワーク サーバ モード
パラレルおよびシリアル インタフェース制御
管理者用パスワード
ディスク コンフィギュレーション ロック
サーバの電源コード 低電圧電源NEMA ACコード(タワー型モデル)
IEC-IECコード、日本など、国によっては国別電源コードが装備されている場合があります(ラックマウント型モデル)。
電源 500W、CEマーク準拠のホットプラグ対応パワー サプライ
オプションのリダンダント機能
システム ファン 3個のファンを標準装備。リダンダント ファン キットには、3個のファンとCPUファン用のケージが入っています。
必要なケーブル 必要なケーブルについて詳しくはHPのWebサイト http://www.hp.com/jp/proliant/ を参照してください。
OSサポート Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows Server 2003
Novell® NetWare®
SCO OpenUNIX®
Linux®(Red Hat®、SCO®)
注: 動作確認済みLinuxディストリビューションの最新リストについては、
HPのWebサイト http://www.hp.com/jp/linux のOSサポート マトリクスを参照してください。
注: ProLiant ML370 G3対応の最新ドライバのダウンロードについては、
HPのWebサイト http://h18000.www1.hp.com/support/files/jp/index.html を参照してください。
サービスおよび
サポート
HP CarePackは、全国の特約店およびサービス会社網を通じて広範なサービスを提供。HP事前予防保証はハードディスク ドライブ、メモリおよびプロセッサが対象。また、ハードウェアおよびソフトウェアのサービスを含むHP CarePackの次のようなさまざまなサービスが利用可能。
注:限定保証には、3年間のパーツ保証、3年間の作業保証、3年間の翌日オンサイト サポートが含まれます。

HP CarePackによってパッケージ化されたハードウェアおよびソフトウェアに関する広範なサービス
- インストールと起動
  - サービス受付時間の延長と迅速な対応
  - システム管理およびパフォーマンス サービス
  - 可用性およびリカバリ サービス
注:詳細については、HPのWebサイト http://www.hp.com/jp/carepack を参照してください。
注: この保証には一定の制限や例外事項があります。詳細についてはHPカスタマー・インフォメーション・センターにお問い合わせください。

ProLiant™ Essentials Foundationパック ソフトウェア

Insight™マネージャ7およびHP Systems Insight Manager Insightマネージャ7およびHPの新しいHP Systems Insight Managerは、予期しないダウンタイムや生産性の低下の原因となる問題が発生する前に問題の障害予測通知を提供するので、システムの稼動時間と性能の最大化や、システムの維持管理費の削減に有用です。Insightマネージャ7およびHP Systems Insight Managerの両方は、簡単に設定でき、Insightマネジメント エージェントを使用して、内蔵Lights-Out、リモートInsightボードLights-Out Edition、およびバージョン コントロール エージェントとともに動作し、堅牢な障害管理、コンフィギュレーション管理、資産管理に加えてリモート管理も提供します。また、HP Systems Insight Managerを使用する場合は、ロールベースのセキュリティ、ProLiant、Integrity、およびHP9000システムの管理機能や、ストレージ、クライアント、プリンタ、および電源管理用のプラグインのほか、サーバの迅速な配備、性能管理、および作業負荷管理といった利点も得ることができます。HP Systems Insight Managerについて詳しくは、HPのWebサイト http://www.hp.com/jp/hpsim/ を参照してください。
SmartStart™ SmartStartは、サーバを簡単にセットアップすることのできるツールです。信頼性が高く整合性のあるサーバの環境設定を迅速に配備することができます。詳しくは、HPのSmartStartのWebサイト http://www.hp/com/jp/servers/smartstart/ を参照してください。
この製品でサポートされるSmartStartのバージョンはSmartStart 6.0以上です。
マネジメント エージェント マネジメント エージェントは、HPのインテリジェント マネジメント機能戦略の基礎を形成します。これによって、HP製サーバ、ワークステーション、デスクトップ、およびポータブル内に構築された構成の詳細に、ブラウザ ベースで直接アクセスできます。また、サブシステムまたは環境に障害が発生した際に、Insightマネージャ7およびその他のエンタープライズ管理コンソールにアラートを送信します。マネジメント エージェントおよびその他のHP製管理製品について詳しくは、HPのWebサイト http://www1.jpn.hp.com/products/servers/proliant/management/ を参照してください。
Subscriber's Choice HPのWebサイトにある「Subscriber's Choice」のページで提供されているWebベース電子メール配信サービスの「Driver and Support Alerts/Notifications」は、ProLiant製品に関するソフトウェアやドライバの変更の通知を自動的に配信します。HPのWebサイト http://www.hp.com/go/subscriberschoice/ (英語)から申し込み、プロファイルをカスタマイズすると、新しいアラートがある場合、それらのアラートを毎週または毎月受け取ることができます。このサービスは、英語での提供になります。
ROMPaq™、サポート ソフトウェアおよびコンフィギュレーション ユーティリティ ProLiantサーバおよびオプションに対して最適化とテストが十分に行われた、最新のソフトウェア、ドライバ、およびファームウェアです。SmartStartで入手でき、HPのWebサイト http://h18007.www1.hp.com/support/files/server/jp/ のダウンロード ページからダウンロードできます。
Surveyユーティリティおよび診断ユーティリティ SmartStartで入手可能で、HPまたはユーザ自身によって使用される、非常に高度なコンフィギュレーション分析、レポートおよびトラブルシューティング用のユーティリティです。
オプションのProLiant Essentials Valueパック オプションのソフトウェア製品です。Adaptive Infrastructure(アダプティブ インフラストラクチャ)の機能を選択的に拡張し、ビジネス上の特定の問題点やニーズを解決します。
・ Rapid Deploymentパック - マルチサーバの配備および設定を自動化するソリューションで、ビジネスの要求する変化に迅速かつ簡単に適応できます。
・ Workload Managementパック- 複雑な環境の管理を容易にし、サーバの利用効率全体を向上させます。例えば、4Way以上のマルチプロセッサのProLiantでWindows 2000を利用する場合、初めての導入から、複数のアプリケーションを一台のProLiantに、不安なく配備することができます。
・ リカバリ サーバ オプション パック - 信頼性の高い保護機能を提供し稼動率を向上させるエントリ レベルの高可用性ソフトウェアで、ハードウェア障害やオペレーティング システム障害からシステムを保護します。
注: ProLiant Essentialsソフトウェアの詳細については、HPのWebサイト http://www1.jpn.hp.com/products/servers/proliant/essentials/index.html を参照してください。

ラックの通気要件

ラック10000シリーズ キャビネット 新しい高性能プロセッサ技術の性能を最大限に引き出すには、ラックマウント型サーバの冷却効率を向上させる必要があります。ラック10000シリーズでは、通気を増大して最大限の冷却効率を達成しており、最新プロセッサを使用したサーバを完全に搭載することができます。
注意: 他社製のラックを使用する場合、通気をよくして装置の損傷を防ぐために、以下の追加要件を満たすようにしてください。
- フロントおよびリア ドア: 42Uサーバ ラックでフロントおよびリア ドアを閉じる場合、通気をよくするために、上部から下部にわたって5350cm2の通気孔を均一に配置する必要があります(換気のために必要な64パーセントの開口部と同等になります)。
  - 側面: インストールしたラック コンポーネントと、ラックのサイド パネルの間は、7cm以上あけてください。
注意: 通気をよくするために、ラックのフロント パネルのUスペースが空いたままになっている場合は、必ず、ブランク パネルを使用してカバーしてください。ブランク パネルなしでラックを使用すると、冷却が適切に行われず、高温による損傷が発生することがあります。
注: 詳細については、サーバに付属の『セットアップ/インストレーション ガイド』またはドキュメンテーションCDを参照してください。また、HPのWebサイト http://www.hp.com/jp/manual/ にあるサーバに関する資料も参照してください。

丸穴、他社製またはTelcoラックでのProLiant ML370 G3サーバのインストール

丸穴ラックに設置する場合は、オプションの他社製キャビネット用ラック レール キット(231122-B21)が必要です。2支柱のTelcoラックに設置する場合は、オプションのTelcoキャビネット用ラック レール キット(231121-B21)が必要です。
ProLiantサーバ用の他の他社製ラック ソリューションについては、下記のWebサイトで入手できます。 http://www.racksolutions.com/compaq/products.html

モデル


ML370 T03 X3200-2M 1024MB352531-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.2GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび2MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ タワー型(5U)

ML370 T03 X3200-1M 1024MB333703-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.2GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ タワー型(5U)

ML370 T03 X3060-1M 1024MB333701-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.06GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ タワー型(5U)

ML370 T03 X3060-512K 1024MB310590-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.06GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBホットプラグ対応ストレージ(オプションのハードディスク ドライブおよびドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ タワー型(5U)

ML370 T03 X2800-1M 1024MB352528-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ2.8GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのハードディスク ドライブおよびドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ タワー型(5U)

ML370 T03 X2800-512K 512MB305461-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ2.8GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた512MB(標準)〜12GB(最大)の200MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのハードディスク ドライブおよびドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ タワー型(5U)

ML370 R03 X3200-2M1024MB352530-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.2GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび2MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのハードディスク ドライブおよびドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ ラックマウント型(5U)

ML370 R03 X3200-1M 1024MB333702-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.2GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのハードディスク ドライブおよびドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ ラックマウント型(5U)

ML370 R03 X3060-1M1024MB333700-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.06GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ ラックマウント型(5U)

ML370 R03 X3060-512K 1024MB310589-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ3.06GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ ラックマウント型(5U)

ML370 R03 X2800-1M 1024MB352527-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ2.8GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュおよび1MB 3次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた1GB(標準)〜12GB(最大)の266MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ ラックマウント型(5U)

ML370 R03 X2800-512K 512MB305460-xx1

プロセッサ (1)インテルXeonプロセッサ2.8GHz(標準、最大2基までサポート)
キャッシュ メモリ 512KB 2次キャッシュ
メモリ アドバンストECC機能を備えた512MB(標準)〜12GB(最大)の200MHzで動作する2-Wayインターリーブ対応PC2100 DDR SDRAM DIMM
ネットワーク コントローラ オンボードのNC7781 PCI-X Gigabit NIC(シングル ポート)
ストレージ コントローラ 内蔵デュアル チャネルWide Ultra3 SCSIアダプタ
ハードディスク ドライブ 標準ではなし
内蔵ストレージ 最大1.174TBのホットプラグ対応ストレージ(オプションのドライブ ケージ使用時)
CD-ROMドライブ 48倍速IDE CD-ROMドライブ
フォーム ファクタ ラックマウント型(5U)

国別コード キー

  タワー型コード キー ラックマウント型コード キー
XX=00 米国(英語) 米国(英語)
XX=01 オーストラリア なし
XX=03 英国 なし
XX=04 ドイツ なし
XX=05 フランス なし
XX=29 日本 日本
XX=37 アジア・パシフィック アジア・パシフィック
XX=42 ヨーロッパ ヨーロッパ
XX=AA 中国 中国
(日本向けモデルおよびアジア・パシフィック以外は、日本国内では販売しておりません)
印刷用画面へ
プライバシー 本サイト利用時の合意事項 ウェブマスターに連絡
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.