Jump to content 日本-日本語
日本HPホーム 製品 & サービス サポート & ドライバー ソリューション ご購入方法
≫  お問い合わせ
日本HPホーム
製品&サービス  > HP Storage  > SAN インフラストラクチャ

Cisco MDS 9000ファミリ
IPストレージ・サービス・モジュール
HP StoreOnce Catalyst HPでSANをはじめてみませんか？ SANソリューションガイド INTEROP
コンテンツに進む
HP StorageWorks Cisco MDS 9000 Family IP storage Service Module

製品情報
≫ 製品概要
≫ 仕様
≫ QuickSpecs

 モデル
MDS 9000 8ポートIPサービス・モジュール A7470A
MDS 9500 IPサービス ライセンス A7469A
MDS 9200 IPサービス ライセンス A7474A
Cisco MDS 9000 Family 4 Port IP Storage Services Module A7562A
MDS 9500 FCIP Services Software License – 4 Port T3694A
MDS 9200 FCIP Services Software License – 4 Port T3695A
IPモジュール用Short Wave SFP（1GB Eth） A7487A
IPモジュール用Long Wave SFP（1GB Eth） A7488A

 新機能
  • 新しいCisco MDS 9000 Family 4 Port IP Storage Services Module

 利点
制御性：
  • 管理機能：Cisco Fabric Managerを内蔵。CiscoWorks RMEとの統合
  • 保守性：内蔵の診断機能（ファイバチャネルのPing、Traceroute、およびプロトコル アナライザ）を提供
信頼性：
  • 高信頼性：ホットスワップ可能なコンポーネント
  • セキュリティ：VSAN、ハードウェアによるゾーニング、ロールベースのアクセス制御、FC-SPをサポート
拡張性：
  • 柔軟性：バーチャルSAN（VSAN）を導入することにより、分離されたSANを1つの物理ファブリックに統合
  • 相互運用性：広範なHP製サーバやオペレーティングシステム、ならびにディスクおよびテープ・ストレージ・デバイスとの互換性を実現
サポートされる製品ファミリ モデル：
  • Cisco MDS 9216Aマルチレイヤ・ファブリック・スイッチ - 最大48個の自動検知2/1Gbファイバチャネル・ポート、または1Gb Ethernet 8ポートとのファイバチャネル接続16ポートを装備する、インテリジェントなマルチプロトコル モジュール式ファブリック・スイッチです。
  • Cisco MDS 9216iマルチレイヤ・ファブリック・スイッチ - 最大14個の2Gbpsファイバチャネル・ポート、2個のGigabit Ethernet IPストレージ・サービス ポート、およびモジュール式拡張スロットを装備するCisco MDS 9216iは、高性能SAN拡張または費用効果の高いIPストレージ接続を必要とするエンタープライズ ストレージ・ネットワークに理想的です。
  • Cisco MDS 9506マルチレイヤ・ディレクタ - 最大128個の自動検知2/1Gbファイバチャネル・ポートを装備する、インテリジェントなマルチプロトコル モジュール式6スロット ディレクタ スイッチ
  • Cisco MDS 9509マルチレイヤ・ディレクタ - 最大224個の自動検知2/1Gbファイバチャネル・ポートを装備する、インテリジェントなマルチプロトコル モジュール式9スロットディレクタ スイッチ

 主な特長
  • FCIPを使用したリモートSANの拡張
    • データ分散、データ保護、およびビジネスの継続的なサービスは、情報を中心とする今日のビジネスの重要な要素です。世界的規模の重要なデータを効率的に複製することができると、企業の大切な情報が高度なレベルで保護されるだけでなく、バックアップ リソースの利用率が向上し、ストレージの維持管理費が低減されます。Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、オープン スタンダードのFCIPプロトコルを使用して、現在のファイバチャネル・ソリューションの持つ距離の壁を打破し、従来よりも遠距離にあるSANの相互接続を可能にします。
  • 高度なFCIP機能によりビジネスの継続性と災害復旧力を強化
    • Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、VSANおよびVSAN間ルーティング（IVR）、FCIP圧縮、FCIPライト アクセラレーション、FCIPテープ アクセラレーションなど、多くの高度な機能とともにFCIPを使用して、リモート接続における堅牢なビジネスの継続的なサービスをサポートしています。
  • VSANとIVRによりSANのセキュリティと安定性を向上
    • VSANを使用すると、単一の物理SANファブリックやスイッチ内に、ハードウェアベースの分離された環境を作成することができます。これによって、ストレージ・ネットワークの利用率をさらに高めることができます。各VSANは、通常のSANとしてゾーニング可能で、独自のファブリック・サービスを維持するため、スケーラビリティと回復力が向上します。VSANは、トラフィックの完全な分離を保証し、VSANごとに独立した構成の制御を可能にして、SANインフラストラクチャのコストをより多くのユーザで分担することを可能にします。また、Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールに統合されているFCIP機能により、専用のIPインフラストラクチャまたは既存のIPインフラストラクチャでVSANを拡張することができます。
    Cisco IPストレージ・サービス・モジュールは、ファイバチャネル用の業界初のルーティング機能であるVSAN間ルーティング（IVR）もサポートしています。IVRを使用すると、各VSAN内での制御トラフィックを隔離しながら、異なるVSAN上に存在するイニシエータとターゲットとの間でデータ転送を効果的に実行することができます。IVRを使用することで、制御プレーンを分離したまま、VSANの境界を越えてデータを転送できるため、ファブリックの安定性と可用性が維持されます。
  • 圧縮およびFCIPライト アクセラレーションによる高性能SANの拡張
    • Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、FCIP圧縮をサポートし、SAN拡張ソリューションの効果的なWAN帯域幅を最大化します。Cisco IPストレージ・サービス・モジュールは、最大30:1の圧縮比を実現します（各種データ ソースの一般的な圧縮比は2:1です）。Cisco IPストレージ・サービス・モジュールは、低〜中帯域幅リンクにおいて、最適な圧縮スループットレベルを実現します。Cisco IPストレージ・サービス・モジュールは、FCIPライト アクセラレーションを有効にすると、コマンドの確認応答時間を削減することによって、WANスループットが向上します。また、Cisco IPストレージ・サービス・モジュールはFCIPテープ アクセラレーションもサポートしており、WANリンクを介したリモート・テープバックアップ操作のスループットを大幅に向上させます。FCIP圧縮、FCIPライト アクセラレーション、およびFCIPテープ アクセラレーションの組み合わせにより、ビジネスの継続的なサービスの性能が最適化されます。
  • SANストレージのiSCSIからEthernet接続サーバへの費用効果の高い拡張
    • 大量のミッドレンジ サーバをファイバチャネルにアップグレードするのは複雑でコストがかかるため、IT管理者の多くは、SANアクセスをミッション クリティカルなアプリケーションだけでなく、ミッドレンジ・データ センタ・アプリケーションにまで拡張することを躊躇してきました。Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、費用効果の高いEthernetインフラストラクチャを使用してIT企業がストレージ・ネットワークを拡張できるようにすることで、この制約に対応します。ストレージ利用効率の向上、バックアップの一元化、ストレージ容量の容易な拡大、管理の簡素化、維持管理費（TCO）全体の低減などの、SANの利点のすべてが、新しいアプリケーション群にまで及びます。Cisco IPストレージ・サービス・モジュールはCisco MDS 9000ファミリに一体化されているため、Ethernet接続サーバは、EthernetおよびIPの低コストと使いやすさの利点を保ちつつ、ファイバチャネルを使用して接続されたサーバと同様に、SANのスケーラビリティ、可用性、管理機能、およびインテリジェント サービスを活用することができます。
  • 透過的なプロキシ イニシエータ動作
    • Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、iSCSIドメインおよびファイバチャネル ドメイン間のSCSI入出力動作の透過的なマッピングを提供します。Cisco MDS 9000ファミリ ストレージ・ネットワークにIP接続サーバが追加されると、このサーバはネイティブのファイバチャネル・ホストとしてファイバチャネル・ストレージ・デバイスに公開されます。逆に、ファイバチャネル・ストレージ・デバイスは、iSCSIターゲットとしてiSCSIホストに公開されます。この透過的なアクセスによって、すべてのホストを認識する必要のある、ゾーニング マネージャなどのストレージ ツールの動作が正しく保たれます。
    また、ホストは、SAN接続に使用する転送とは関係なく、一貫したSANサービスにアクセスすることができます。iSCSIホストがSANに追加されると、適切なVSAN、ファイバチャネル ネーム サーバ、ゾーン サーバ、およびCisco MDS 9000ファミリ・マネジメント・インフラストラクチャに追加されます。

     製品のハイライト

    Cisco MDS 9500および9200シリーズ スイッチへのマルチプロトコルの接続性
    2/1-Gbファイバチャネル・ポートへの1Gb Ethernetに対して4ポートまたは8ポートのマルチプロトコル接続を提供する、一体化されたスイッチ・コンポーネントです。FCIPおよびiSCSIを使用したIP接続が可能です。

    Cisco MDS 9000ファミリ・スイッチング サービスとの統合
    IPストレージ・サービス・モジュールは、Cisco MDS 9000ファミリのマルチレイヤ・ディレクタおよびマルチレイヤ・ファブリック・スイッチにシームレスに統合します。トラフィックは、任意のIPストレージ ポートと、Cisco MDS 9000ファミリ・スイッチ上の任意のポートとの間で転送できます。Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、他のMDS 9000ファミリ・スイッチング モジュールで使用可能な全サービス（VSAN、セキュリティ、およびトラフィック管理など）をサポートします。

    柔軟性のある構成
    Cisco 4ポートIPストレージ・サービス・モジュールおよびCisco 8ポートIPストレージ・サービス・モジュールには、ホットスワップ可能な、SFP（Small Form-Factor Pluggable）、LC Gigabit Ethernetインタフェースが、それぞれ4つおよび8つ含まれています。モジュールは、Short Wave、Long Wave、または長距離SFP（最大100km）で構成することができます。また、すべてのポートは、FCIP動作とiSCSI動作のどちらにも設定することができます。FCIP動作に設定されたポートは、さらに最大3つの仮想ISL接続をサポートするように設定することができます。

    FCIPを使用したリモート接続の拡張
    リモート接続についてのFCIPの大きな利点の1つは、距離を延長できることです。ただし、距離を延長することでパフォーマンスが犠牲になることは、高価なWANを構築したIT企業にとって容認できないでしょう。IPストレージ・サービス・モジュールは、高パフォーマンスのためのTCP拡張（RFC 1323）を実装しています。これによって、標準TCPよりも遠距離となっても、効率的な運用が可能であり、帯域をフルに活用することが可能になります。

    透過的な動作
    Cisco MDS 9000ファミリIPストレージ・サービス・モジュールは、iSCSIドメインおよびファイバチャネル ドメイン間のSCSI入出力動作の透過的なマッピングを提供します。Cisco MDS 9000ファミリ ストレージ・ネットワークにIP接続サーバが追加されると、このサーバはネイティブのファイバチャネル・ホストとしてファイバチャネル・ストレージ・デバイスに公開されます。逆に、ファイバチャネル・ストレージ・デバイスは、iSCSIターゲットとしてiSCSIホストに公開されます。この透過的なアクセスによって、すべてのホストを認識する必要のある、ゾーニング マネージャなどのストレージ ツールの動作が正しく保たれます。また、ホストは、SAN接続に使用する転送とは関係なく、一貫したSANサービスにアクセスすることができます。iSCSIホストがSANに追加されると、適切なVSAN、ファイバチャネル ネーム サーバ、ゾーン サーバ、およびCisco MDS 9000ファミリ・マネジメント・インフラストラクチャに追加されます。

    バーチャルSAN（VSAN）
    VSANは、1つの物理ファブリック内にハードウェアベースの分離された環境を構築することで、物理的なインフラストラクチャを安全に共有できます。VSANは、トラフィックの完全な分離とセキュリティを保証し、VSANごとに独立した構成の制御を可能にして、SANインフラストラクチャのコストをより多くのユーザで分担することを可能にします。

    包括的なセキュリティ フレームワーク
    ロールベースのアクセス制御、VSAN、ハードウェアによるゾーニング、FC-SP、ACL、RADIUS認証、SNMPv3、SSH、およびSFTPをサポートします。

    統合された管理機能
    すべての機能をCLI、またはCisco Fabric Managerを介して使用できる、統合ストレージ・ネットワーク管理を実現します。この集中管理によって、複数スイッチおよびマルチプロトコル ファブリック環境の管理が簡素化します。また、HP OV SAMおよびCisco Resource Manager Essentials（RME）との統合も実現します。

    相互運用性
    広範なHP製サーバやオペレーティングシステム、ならびにディスクおよびテープ・ストレージ・デバイスとの互換性を実現します。最新の互換性マトリクスを参照してください。

    保守機能
    ホットスワップ可能なスイッチング モジュールによって、修理にかかる平均時間が短縮されます。
    印刷用画面へ印刷用画面へ
    プライバシー ご利用条件・免責事項 ウェブマスターに連絡